Главная › ДОКУМЕНТЫ

ДОКУМЕНТЫ

Подготовка документов для переоформления заграничного паспорта

Для обмена заграничного паспорта (сроком действия 5 лет) гражданам Российской Федерации, достигшим 18-летнего возраста,

в том числе, состоящим на учете в консульском отделе Посольства России в Италии, необходимо представить:

  • заявление-анкету о выдаче заграничного паспорта (заполняется на сайте Консульского департамента МИД России) в двух экземплярах;
  • действующий заграничный паспорт (в случае утраты паспорта предоставляется справка из отделения полиции/карабинеров с подтверждением факта обращения по поводу утраты паспорта — denunciadifurto/smarrimentodelpassaporto);
  • действующий внутренний российский паспорт (не обязательно для находящихся на постоянном консульском учете в консотделе Посольства России в Италии);
  • 4 фотографии размером 3,5х4,5 см.

Тариф: 23 евро(консульский сбор) + 80 евро(наш сбор)+ 22% ндс = 120,60 евро

Сроки: три месяца.

Примечание: ребенок в возрасте от 14 лет должен получать собственный загранпаспорт.

     Детям в возрасте до 14 лет, имеющим российское гражданство (т.е. уже вписанным в паспорт одного из родителей — гражданина Российской Федерации или имеющим собственный российский загранпаспорт) и находящимся в Италии необходимо предъявить следующий пакет документов:

  • заявление-анкету родителя (заполняется на сайте Консульского департамента МИД России);
  • свидетельство о рождении ребенка, в которое внесены сведения о родителе, подающем заявление, оформленное российским органом ЗАГС, либо уполномоченным органом иностранного государства (в последнем случае документ должен быть переведен на русский язык, а перевод нотариально удостоверен. Кроме того, необходимо наличие в документе консульской надписи, подтверждающей гражданство ребенка);
  • действующий заграничный паспорт родителя;
  • действующий заграничный паспорт ребенка (при наличии);
  • действующий внутренний паспорт родителя, в который внесены сведения о ребенке (не обязательно для тех, кто снят с регистрационного учета в России и состоит на учете в консульском отделе в качестве постоянно проживающего в Италии и, соответственно, у кого имеется отметка о постановке на консучет в россйском загранпаспорте, а также для детей, которым росгражданство оформлялось в консотделе Посольства России в Италии);
  • 3 фотографии ребенка размером 3,5х4,5 см;
  • 3 фотографии родителя размером 3,5х4,5 см.

Тариф: 8 евро(консульский сбор) + 40 евро(наш сбор)+ 22% ндс =56,80 евро

Сроки: один месяц.Примечание: После принятия ребенка в российское гражданство ему в установленном порядке оформляется собственный загранпаспорт

Для обмена или первичной выдачи заграничного паспорта несовершеннолетнему гражданину Российской Федерации в возрасте от 14 до 18 лет его родитель — гражданин России представляет следующие документы:

  • заявление-анкету о выдаче паспорта, заполненную от имени родителя (заполняется на сайте Консульского департамента МИД России) в двух экземплярах;
  • действующий заграничный паспорт ребенка (при наличии);
  • внутренний паспорт ребенка (не обязательно для тех, кто снят с регистрационного учета в России и состоит на учете в консульском отделе в качестве постоянно проживающего в Италии и, соответственно, у кого имеется отметка о постановке на консучет в россйском загранпаспорте);
  • свидетельство о рождении ребенка, в которое внесены сведения о родителе, подающем заявление, оформленное российским органом ЗАГС либо уполномоченным органом иностранного государства (в последнем случае документ должен быть переведен на русский язык, а перевод нотариально удостоверен. Кроме того, необходимо наличие в документе консульской надписи, подтверждающей российского гражданство ребенка);
  • действующий заграничный паспорт родителя;
  • действующий внутренний паспорт родителя (не обязательно для находящихся на постоянном консульском учете в консотделе Посольства России в Италии);
  • 3 фотографии родителя размером 3,5х4,5 см;
  • 4 фотографии ребенка размером 3,5х4,5 см.

Тариф: 23 евро(консульский сбор) + 80 евро(наш сбор)+ 22% ндс =120,60 евро

Сроки: три месяца.

2. Подготовка документов для оформления российского гражданства.

Оформление наличия российского гражданства детям, чье рождение зарегистрировано в органах ЗАГС Италии, оба родителя или единственный родитель которого являются гражданами России.

В консульский отдел Посольства России в Италии представляются следующие документы:

  1. заявление одного из родителей, или единственного родителя, об оформлении наличия у ребенка российского гражданства (приложение №5 — образец заполнения см. внизу страницы);
  2. свидетельство о рождении ребенка (или выписка из актовой записи о рождении), выданное органами ЗАГС Италии с указанием фамилии и имени обоих родителей, легализованное штампом «Апостиль»(апостиль ставится в Префеттуре) с официальным переводом на русский язык.ВНИМАНИЕ! В итальянских органах ЗАГС очень часто выдают свидетельства о рождении ребенка без указания полного имени и фамилии отца ребенка. Поэтому необходимо обратить на это особое внимание при получении подобных свидетельств. Консульский отдел Посольства России в Италии принимает только свидетельства о рождении ребенка с указанием полных имени и фамилии обоих родителей. 
  3. действительные загранпаспорта (и внутренние при их наличии) родителей или единственного родителя
  4. свидетельство о браке родителей (при его наличии);
  5. одну фотографию ребенка размером 3,5х4,5 см (цветную или черно-белую).

После оформления российского гражданства ребенку будет оформлен собственный загранпаспорт.

Перевод и легализацию документов для оформления российского гражданства Вы можете выполнить непосредственно в центрах компании «Италконцепт».

Ребенок принимается в упрощенном порядке в гражданство Российской Федерации, если он является иностранным гражданином, не достигшем 18-летия и один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а второй родитель, имеющий иностранное гражданство, согласен на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации.

ПАКЕТ ДОКУМЕНТОВ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ПЕРЕВОД И ЗАВЕРЕНИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ РЕБЕНКА, 5-ЛЕТНИЙ ЗАГРАНПАСПОРТ РЕБЕНКА (КОНСУЛЬСКИЕ  СБОРЫ И СТОИМОСТЬ НАШЕГО СЕРВИСА)- ОТ 150 ЕВРО В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНИЦ НА ПЕРЕВОД, ГОТОВНОСТЬ ДО 1 МЕСЯЦА С МОМЕНТА ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ.

Оформление наличия российского гражданства детям, чье рождение зарегистрировано в органах ЗАГС Италии, один родитель которого является гражданином РФ, а другой – иностранным гражданином.

  1. заявление родителя — гражданина Российской Федерации о приеме в российское гражданство ребенка (приложение № 2 — образец заполнения — см. ниже).Примечание: в п.13 заявления («семейное положение») указываются данные свидетельства о браке или разводе, в п. 18 заявления («адрес места жительства заявителя») указывается адрес регистрации в России, а для граждан, состоящих на учете в консульском отделе Посольства России в Италии (Рим) — адрес в Италии;
  2. действительный российский заграничный паспорт родителя — гражданина Российской Федерации, а также его копию;
  3. действительный российский внутренний паспорт родителя — гражданина Российской Федерации или его копию со страницей, на которой проставлена отметка о регистрации в России, а также его копию;
  4. свидетельство о рождении ребенка (или выписка из актовой записи о рождении), выданное органами ЗАГС Италии с указанием фамилии и имени обоих родителей, легализованное штампом «Апостиль»(апостиль ставится в Префеттуре), и официальным переводом на русский язык;

    ВНИМАНИЕ! В итальянских органах ЗАГС очень часто выдают свидетельства о рождении ребенка без указания полного имени и фамилии отца ребенка. Поэтому необходимо обратить на это особое внимание при получении подобных свидетельств. Консульский отдел Посольства России в Италии принимает только свидетельства о рождении ребенка с указанием полных имени и фамилии обоих родителей
  5. паспорт ребенка (либо удостоверение личности), а также его копию;
  6. один из следующих документов, подтверждающих место жительства ребенка в Италии:- справку о месте жительства (certificatodiresidenza), легализованную штампом «Апостиль»(апостиль ставится в Префеттуре), и официальным переводом на русский язык;
    — справку о составе семьи (statodifamiglia), легализованную штампом «Апостиль»(апостиль ставится в Префеттуре), и официальным переводом на русский язык;
  7. паспорт или удостоверение личности (cartad’identità-для гражданина Италии) другого родителя;
  8. письменное согласие другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации (см. образец письменного согласия). В случае не явки другого  родителя, иностранного гражданина, его согласие должно быть заверена итальянским нотариусом или сотрудником мэрии с последующей легализацией штампом «Апостиль» и официальным переводом на русский язык.В согласии родителя и нотариальной надписи должен в обязательном порядке фигурировать либо паспорт, либо удостоверение личности (cartad’identità) родителя;
  9. свидетельство о браке родителей (при его наличии);
  10. 4 фотографии ребенка размером 3,5х4,5 см (цветную или черно-белую); для другого родителя, имеющее иное гражданство (не итальянское), необходимо предоставить справку из его Консульства о наличии или отсутствии у ребенка данного гражданства, переведенное на русский язык.

Сроки оформления гражданства: три месяца (в некоторых случаях шесть месяцев).

После оформления российского гражданства ребенку будет оформлен собственный загранпаспорт

Перевод и легализацию документов для оформления российского гражданства Вы можете выполнить непосредственно в центрах компании «Италконцепт»

 

ПАКЕТ ДОКУМЕНТОВ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ПЕРЕВОД, ЗАВЕРЕНИЕ, 5-ЛЕТНИЙ ЗАГРАНПАСПОРТ РЕБЕНКА, РОС.ГРАЖДАНСТВО (КОНСУЛЬСКИЕ  СБОРЫ И СТОИМОСТЬ НАШЕГО СЕРВИСА) — ОТ 430 ЕВРО В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНИЦ НА ПЕРЕВОД, ГОТОВНОСТЬ ДО 6 МЕСЯЦЕВ С МОМЕНТА ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ.

 

3. Перевод и  легализация документов

В момент сдачи документов для перевода и легализации заявителю необходимо предоставить  оригинал  документа или его нотариально  заверeнную копию, а так же  свой заграничный и внутренний паспорт.

4. Справка «Одно и то же лицо» (Stessapersonafisica)

Справка «Одно и то же лицо» выдаётся исключительно при наличии разночтений в документах или их переводах, оформленных в российских компетентных органах, в следующих случаях:

  1. Если в российских и иностранных документах фамилия, имя или отчество заявителя указаны на различных языках (французский, английский, итальянский);
  2. Если требуется подтвердить отчество заявителя.

В случае, если разночтения появились при оформлении в итальянских органах, рекомендуем обращаться к итальянским властям.

Для получения справки необходимо лично представить:

  • заявление (ссылка на бланки заявлений) с просьбой оформить справку о различном написании своих личных данных в латинской транслитерации в официальных документах,
  • действительный российский заграничный паспорт, а также другой российский документ либо его перевод, оформленный в России, в котором присутствуют разночтения с заграничным паспортом.

В случае изменения фамилии при заключении (или расторжении) брака необходимо предоставить:

  • свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия),
  • архивная/ые справка/и № 28 о заключении брака/ов, оформленная/ые органом ЗАГС по месту заключения предыдущего/их брака/ов, и подтверждающая/ие изменение фамилии заявителя (в оригинале или нотариально заверенная копия);
  • свидетельство/а о расторжении брака/ов (в оригинале или нотариально заверенная копия).

5. Справка об отсутствии препятствий для вступления в брак в Италии (Nulla Оstaalmatrimonio)

Для получения данной справки представляется:

Заявление о том, что заявитель не состоит в браке (ссылка на бланки заявлений)

  1. Если заявитель/заявительница в браке не состоял(а):- действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
    — свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
    — один из документов (оригинал или копия), удостоверяющих личность будущего супруга(и), в котором указано место проживания в Италии: удостоверение личности (cartad’identità), разрешение на проживание (permessodisoggiorno), справка с места жительства (certificatodiresidenza), водительское удостоверение;
  2. Если заявитель/заявительница состоял(а) в браке, но фамилию не изменял(а):- действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
    — свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
    — свидетельство/а о расторжении брака (в оригинале или нотариально заверенная копия);
    — один из документов (оригинал или копия), удостоверяющих личность будущего супруга(и), в котором указано место проживания в Италии: удостоверение личности (cartad’identità), разрешение на проживание (permessodisoggiorno), справка с места жительства (certificatodiresidenza), водительское удостоверение;
  3. Если заявитель/заявительница состоял(а) в браке и изменял(а) фамилию:
    — действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
    — свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
    — свидетельство/а о расторжении брака (в оригинале или нотариально заверенная копия);
    — архивная/ые справка/и № 28 о заключении брака/ов, оформленная/ые органом ЗАГС по месту заключения предыдущего/их брака/ов, и подтверждающая/ие изменение фамилии заявителя (в оригинале или нотариально заверенная копия);
    — один из документов (оригинал или копия), удостоверяющих личность будущего супруга(и), в котором указано место проживания в Италии: удостоверение личности (cartad’identità), разрешение на проживание (permessodisoggiorno), справка с места жительства (certificatodiresidenza), водительское удостоверение;
  4. Если заявитель/заявительница состоял(а) в браке и его(её) супруг(а) скончалась(ся):- действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
    — свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
    — свидетельство/а о смерти супруги(а)/ов (в оригинале или нотариально заверенная копия);
    — один из документов (оригинал или копия), удостоверяющих личность будущего супруга(и), в котором указано место проживания в Италии: удостоверение личности (cartad’identità), разрешение на проживание (permessodisoggiorno), справка с места жительства (certificatodiresidenza), водительское удостоверение.

6. Справка об отсутствии судимости

Вам необходимо будет лично представить:

  1. действительный российский заграничный паспорт;
  2. действительный российский внутренний паспорт или его копию;
  3. если Вы гражданин другой страны — Ваш паспорт;
  4. заполненный бланк заявления (ссылка на бланки заявлений), в котором указываются следующие данные: точный адрес регистрации в России (текущий или последний), все фамилии, по которым заявитель проживал на территории России.

ВНИМАНИЕ! Выданная консульским отделом Посольства России в Италии справка не будет заверена «Апостилем». Если итальянские власти требуют от Вас справку об отсутствии судимости, заверенную «Апостилем», Вам необходимо обращаться непосредственно в органы внутренних дел по месту Вашей регистрации в России или оформлять доверенность на третье лицо на получение данной справки.

7. Справка о консульском учете

Для получения справки необходимо стоять на учете в консульском отделе Посольства России в Италии и лично представить действующий загранпаспорт.

Для постановки/снятие на консульский учет необходимо предоставить:

  1. действительный российский заграничный паспорт;
  2. действительный российский внутренний паспорт или его копию;
  3. заявление о постановке/снятие на консульский  учет.

8. Справка о сдаче документов на оформление нового заграничного паспорта

Для получения справки о сдаче документов на оформление нового загранпаспорта необходимо лично представить действующий или истёкший загранпаспорт, квитанцию об оплате нового загранпаспорта и заявление с просьбой оформить справку (ссылка на бланки заявлений).

9. Справка о составе и доходах семьи, а также жилищных условиях (для стипендии)

Для получения справки на оформление стипендии студентам необходимо лично представить:

  • заявление (ссылка на бланки заявлений) с просьбой оформить справку о составе и доходах семьи;
  • действующий загранпаспорт;
  • справку или выписку из лицевого счета обо всех лицах, прописанных в квартире, с указанием родства и общего метража квартиры;
  • справку формы 2НДФЛ или справку о доходах за предыдущий год на всех прописанных в квартире.

В случае, если человек не работал, это необходимо подтвердить документально (налоговой декларацией с указанным нулевым уровнем дохода, со штампом о её приёме в налоговой инспекции; справкой из Центра занятости населения; трудовой книжкой).

10. Справка о нахождении в Италии

Справку о нахождении или проживании на территории Италии в определенный промежуток времени Генконсульство не выдает. Выдается свидетельство, подтверждающее факт явки гражданина в Генеральное консульство в определенный день в определенное место.

С порядком перерасчета за отдельные виды коммунальных услуг за период временного отсутствия в занимаемом жилом помещении можно ознакомиться в VI пункте постановления Правительства Российской Федерации от 23 мая 2006 г.

11. Подтверждение наличия российского гражданства

В случае если у Вас просрочены или отсутствуют оба паспорта, Вам необходимо  подать запрос о наличии российского гражданства.Для этого необходимо представить:

  • заполненное заявление и анкету;
  • оригиналы и/иликопии паспортов, срок действия которых истек;
  • оригиналы и/иликопии свидетельства орождении, браке, перемене имени;
  • зарегистрированное в итальянской полиции (Carabinieri) заявление относительно потери/кражи заграничного паспорта (denunciadifutro/smarrimentodelpassaporto);
  • 1 фотографию размером 3,5×4,5 см;
  • любые другие документы, подтверждающие личность заявителя, наличие у него российского гражданства, а также имеющие отношение к этому вопросу.

После выполненной проверки о российском гражданстве Вы может подавать докумены на оформление заграничного паспорта.

Заключение о наличии российского гражданства оформляется на основании информации, полученной из территориальных органов ФМС России, МИД России или российских консульских учреждений за рубежом, поэтому сроки исполнения обращения не указываются.

Примечание: Если срок действия Вашего загранпаспорта истек, но у Вас имеется действующий внутренний паспорт гражданина России, заявление о выдаче нового паспорта принимается.